tjeckiska-franska översättning av na míru

personnaliséComme je l'ai expliqué, cette optique devrait être personnalisée en fonction des mérites de chaque pays. Tento přístup by měl být šitý na míru, jak jsem již popisovala, a měl by hledět na každou zemi podle jejích individuálních zásluh.
sur mesureNéanmoins, chaque type de pêcherie est différent et requiert des solutions sur mesure. Nicméně každý typ rybolovu je jiný a vyžaduje řešení šitá na míru. Elles ne doivent pas manquer leur cible. Au contraire, elles doivent être faites sur mesure. Neměli by být zavádějící, naopak, musí být ušité na míru. J'ai le sentiment qu'il n'y a pas assez de place pour des solutions flexibles, sur mesure. Mám pocit, že neexistuje dostatečný prostor pro flexibilitu a řešení šitá na míru.

Ordbok